Amir Khusro – Shaap tilak sab cheeni re mose naina milaiyike
In Hindi
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके
प्रेम भटी का मदवा पिलाइके
मतवारी कर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके
गोरी गोरी बईयाँ, हरी हरी चूड़ियाँ
बईयाँ पकड़ धर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके
बल बल जाऊं मैं तोरे रंग रजवा
अपनी सी रंग दीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके
खुसरो निजाम के बल बल जाए
मोहे सुहागन कीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके
In Punjabi
ਅਪਨੀ ਛਵੀ ਬਨਾਈ ਕੇ ਜੋ ਮੈਂ ਪੀ ਕੇ ਪਾਸ ਗਈ ।
ਜਬ ਛਵੀ ਦੇਖੀ ਪੀਹੂ ਕੀ ਤੋ ਅਪਨੀ ਭੂਲ ਗਈ ।
ਛਾਪ ਤਿਲਕ ਸਬ ਛੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਬਾਤ ਅਗਮ ਕਰ ਦੀਨੀ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਬਲ ਬਲ ਜਾਊਂ ਮੈਂ ਤੋਰੇ ਰੰਗ ਰਿਜਵਾ
ਅਪਨੀ ਸੀ ਰੰਗ ਦੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਪ੍ਰੇਮ ਭੱਟੀ ਕਾ ਮਦਵਾ ਪਿਲਾਯ ਕੇ ਮਤਵਾਰੀ ਕਰ ਦੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ
ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਬਈਯਾਂ ਹਰ-ਹਰੀ ਚੂਰੀਯਾਂ
ਬਈਯਾਂ ਪਕਰ ਹਰ ਲੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਖੁਸਰੋ ਨਿਜ਼ਾਮ ਕੇ ਬਲ-ਬਲ ਜਇਏ
ਮੋਹੇ ਸੁਹਾਗਨ ਕੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
ਐ(ਏ) ਰੀ ਸਖੀ ਮੈਂ ਤੋਸੇ ਕਹੂੰ, ਮੈਂ ਤੋਸੇ ਕਹੂੰ,
ਛਾਪ ਤਿਲਕ ਸਬ ਛੀਨ੍ਹੀਂ ਰੇ ਮੋਸੇ ਨੈਂਨਾ ਮਿਲਾਈ ਕੇ ।
