Amir Khusro – Daiya ri mohe bhijoya ri
In Hindi
दैया री मोहे भिजोया री
शाह निजाम के रंग में।
कपरे रंगने से कुछ न होवत है
या रंग में मैंने तन को डुबोया री
पिया रंग मैंने तन को डुबोया
जाहि के रंग से शोख रंग सनगी
खूब ही मल मल के धोया री।
पीर निजाम के रंग में भिजोया री।
In Punjabi
ਦੈਯਾ ਰੀ ਮੋਹੇ ਭਿਜੋਯਾ ਰੀ
ਸ਼ਾਹ ਨਿਜ਼ਾਮ ਕੇ ਰੰਗ ਮੇਂ ।
ਕਪਰੇ ਰੰਗਨੇ ਸੇ ਕੁਛ ਨ ਹੋਵਤ ਹੈ,
ਯਾ ਰੰਗ ਮੇਂ ਮੈਨੇਂ ਤਨ ਕੋ ਡੁਬੋਯਾ ਰੀ
ਪੀਯਾ ਰੰਗ ਮੈਨੇਂ ਤਨ ਕੋ ਡੁਬੋਯਾ ।
ਜਾਹਿ ਕੇ ਰੰਗ ਸੇ ਸ਼ੋਖ ਰੰਗ ਸਨਗੀ
ਖੂਬ ਹੀ ਮਲ ਮਲ ਕੇ ਧੋਯਾ ਰੀ,
ਪੀਰ ਨਿਜ਼ਾਮ ਕੇ ਰੰਗ ਮੇਂ ਭਿਜੋਯਾ ਰੀ ।
