Mirza Ghalib – Fariyad ki koi lae nahi hai

फ़रियाद की कोई लै नहीं है
नाला पाबन्द-ए-नै नहीं है

कयूं बोते हैं बाग़-बान तूम्बे
गर बाग़ गदा-ए-मै नहीं है

हर-चन्द हर एक शै में तू है
पर तुझ-सी कोई शै नहीं है

हां, खाययो मत फ़रेब-ए-हसती
हर-चन्द कहें कि ”है”, नहीं है

शादी से गुज़र, कि ग़म न रहवे
उरदी जो न हो, तो दै नहीं है

कयूं रद्द-ए-कदह करे है, ज़ाहद
मै है ये, मगस की कै नहीं है

हसती है न कुछ अदम है ”ग़ालिब”
आख़िर तू क्या है, ए ”नहीं” है