Amir Khusro – Aa ghir aayi dai maari ghta kaari
In Hindi
आ घिर आई दई मारी घटा कारी।
बन बोलन लागे मोर
दैया री बन बोलन लागे मोर।
रिम-झिम रिम-झिम बरसन लागी छाई री चहुँ ओर।
आज बन बोलन लागे मोर।
कोयल बोले डार-डार पर पपीहा मचाए शोर।
आज बन बोलन लागे मोर।
ऐसे समय साजन परदेस गए बिरहन छोर।
आज बन बोलन लागे मोर।
In Punjabi
ਆ ਘਿਰ ਆਈ ਦਈ ਮਾਰੀ ਘਟਾ ਕਾਰੀ ।
ਬਨ ਬੋਲਨ ਲਾਗੇ ਮੋਰ ਦੈਯਾ ਰੀ ।
ਬਨ ਬੋਲਨ ਲਾਗੇ ਮੋਰ ।
ਰਿਮ-ਝਿਮ ਰਿਮ-ਝਿਮ ਬਰਸਨ ਲਾਗੀ ਛਾਯ ਰੀ ਚਹੁੰ ਓਰ ॥
ਆਜ ਬਨ ਬੋਲਨ ਲਾਗੇ ਮੋਰ ।
ਕੋਯਲ ਬੋਲੇ ਡਾਰ-ਡਾਰ ਪਰ ਪਪੀਹਾ ਮਚਾਏ ਸ਼ੋਰ ।
ਐਸੇ ਸਮਯ ਸਾਜਨ ਪਰਦੇਸ ਗਏ ਬਿਰਹਨ ਛੋਰ ।
